書窩分類

2014年11月18日 星期二

情 緒 海 洋



荷歐波諾波諾經典語錄

Dewdrops of Wisdom (改編)

  • 作者: 莫兒娜, 修藍, KR
  • 譯者:賴庭筠
  • 出版社:方智


情 緒 海 洋
Oceans of Emotions


你被放逐在情緒海洋裡,
沉溺、漂浮很久很久了。

一如人們傳說耶穌曾經平定風浪,
現在,你知道如何平定人生的風浪。


你已經明白。
即使知道方法,
大海也不會永遠風平浪靜,
暴雨會再來。
然而,在你內心深處,
隱藏著足以平定人生風浪與暴雨的力量。
盡可能在心裡描繪「真正的你」,
化為語言,
那將會創造你的現在。
即使如此,你之後還是會感嘆、悲傷與絕望。
無可避免。
因為還有許許多多
長期累積下來的記憶。

即使如此,還是希望你記得。
你有「我」這個家人,
打從心底深愛著你的家人。

「我」給了你禮物。
禮物確實在你的手裡。

「我」和你在一起。
沒有比這更美好的事。
來,你去看吧。
如果你追求一切的真實、祈求和諧與平靜,
你一定會在你的內在找到問題的答案。
並遇見你的家人。

只要凝視「我」,你就能在你內在遇見你的家人,
在我的家園裡,有你許許多多的兄弟姊妹,
但只有一位父親。

關 係
Relationship


比起其他任何事物,我們一定要先學會—
愛「真正的自己」,也就是自性。

絕望、恐懼、孤獨⋯⋯
存在於不重視「自己」的地方。
人類相信,如果沒有與他人建立關係,
就會被孤獨淹沒,
事實不是這樣的。
擁有再多關係,你都不會滿足,
只有「真正的自己」能讓你滿足。
如果這是真相,
為什麼要與他人建立關係呢?
擁有關係,
能讓你偶爾體驗一體感與成就感。
話雖如此,
擁有關係卻不能讓你感受到
當自己合而為一的喜悅與滿足。

說到底,
重要的不是關係給了你什麼,
而是你給了關係什麼。

你可以給所有關係的,
只有—
「真正的自己」。

「真正的自己」就是愛與平靜,
可以與萬物分享。
當你(尤哈尼)與尤尼希皮里合而為一,
體驗「真正的自己」時,就是完美。
當位於你之中的自己成為一個家庭,
你就能深切感受到完整。
屆時,愛與自由將充滿這個宇宙的每個角落。

因此,盡可能接受完整吧。
追求你內在關係的品質,
接著,聽從靈性分享吧。
那是宇宙給你的方法。
除了自己以外的關係,隨時都在變化。
不能忘記,
每個當下都是宇宙引起的。

根據自己身處的狀態,
有可能會感受不到,
宇宙關係的溫柔、愛與自由。

因此,盡可能接受完整吧。
不是基於條件或契約,而是基於「自由」的方法,
與宇宙關係有所連結。

這個方法與你經常使用的完全不同。
人類總是拚命追尋「自己」,
試圖透過其他事物看見自己的完整。

宇宙告訴你的方法,
是在一切與你有關的事物,
也就是在平衡中,
重拾「真正的自己」。

如果你追求真正的關係,
就要放下期待與不安。
該怎麼做呢?
首先,從自己開始,
開始清理。

沒有留言:

張貼留言