ミシマ（MISHIMA）社的書店

只能在京都遇見的二十三間書店

KYOTO本屋さん紀行

• 作者： 玄光社編輯部
• 譯者：陳惠莉
• 出版社：蔚藍文化
  
  ミシマ（MISHIMA）社的書店
  
  Information
  種類：全種類
  場所：城陽市
  坪數：四坪（店舖部分）
  
  舖著榻榻米的MISHIMA社的書店的內部。由Jr.先生等人設計的廣告看板當中，另外加入了三島代表所增減的創意。
  
  位於住宅街的獨棟房是出版社MISHIMA社的京都辦公室。門口有大型的木製招牌。
  
  MISHIMA社是一家回歸原點的出版社。這是一家創業邁入第七年的小出版社，以簡單而充滿熱情的理念為宗旨，每天努力地投入出版活動當中。
  
  在該出版社的城陽辦公室裡的一個房間有「MISHIMA社的書店」。這是一個非常普通，只有四坪大小的舖設了榻榻米的房間。陳列書籍的方式是矮腳餐桌和壁龕，書架也是一般家庭裡面會有的普通書架。可能有很多人會把此處視為營業用空間，事實上並不是。這裡純粹就是一間書店。
• MISHIMA社的書店就是把MISHIMA社代表‧三島邦弘先生的想法具體成型的小書店，三島先生的理念就是「希望它就像糖果點心店一般的存在。」這裡的氣氛輕鬆自在得讓小朋友也可以自己一個人跑來玩。
  
  圓形的矮腳餐桌上和MISHIMA社一樣，羅列著致力於製作書籍的小出版社的書。有NANAROKU社、夏葉社、ROOTS BOOKS……。由被稱為「裝修師Jr.」的MISHIMA社的學生工作人員所書寫的廣告看板增添了幾許熱鬧的色彩。
  
  靠牆的小桌子和壁龕上都有刻意企劃而成的書架。此處也有由裝修師Jr.先生所製作的充滿手工感的廣告看板。可以窺見手工製作的風情；實際看過書的人熱情推薦；看似簡單，卻又不同凡響的「直接」所帶來的舒適快意、穩重感自然地迎面撲來。MISHIMA社的書店就是這樣一個地方。
  
  此外，如果造訪MISHIMA社的書店，建議務必要參加的就是同樣位於城陽辦公室內，每個月舉辦一次的「寺子屋 MISHIMA社」。這個活動堪稱是MISHIMA社的公開編輯會議，只要事前申請，任何人都可以參加。只要從頭體驗過書籍在擺放在書店之前是經過什麼樣的製作過程，之後在書店裡看書的眼光和感覺或許會整個丕變。
  
  我想針對出版社MISHIMA社做更詳盡一點的描述。長久以來，出版業界都是從首都圈流通到地方區域的單向道。三島先生抱著反其道而行的想法，遂將MISHIMA社設置在位於京都市南部的城陽市（目前，編輯部移往京都市內）。
  
  從京都車站搭電車大約花上三○分鐘的時間。位於偏離市中心地區的這家出版社，同時也是書店，企圖從郊外發送「某些」訊息給大眾的熱情值得喝采。
  
  MISHIMA社的書店
  http://www.mishimasha.com
  地址：京都府城陽市平川山道115
  TEL:0774-52-1750
  營業時間：10:30～17:00 　　
  營業日：週六（有活動時週日也照常營業）
  請上Twitter@mishimasha_joyo確認